| Возможно я делаю ошибку. |
| Читать сейчас |
|
Здравствуйте все, кто забрёл на этот сайт.
Сегодня в зоне рунета существует огромное количество форумов и сайтов, посвященных толтекской литературе и её авторам. Но, к сожалению, самих авторов - носителей этого знания в России крайне мало. Карлос Кастанеда - вероятно наиболее популярный и известный у нас. Такие писатели, как Теун Марез, Виктор Санчес появились в продаже на русском языке сравнительно недавно. Однако, целый пласт авторов как центральной, так и южной америки остаётся неизвестным для нашей страны. Совершенно случайно, будучи в США я обнаружил в одном магазине уникальную книгу. Её автор в России неизвестен, а название мало о чём говорит. Моё решение опубликовать перевод на сайте в зоне ру было продиктовано невероятной силой концепции, заложенной в основе книги "Американское путешествие". Её автор, Мануэль Тэренс (Manuel Terense) попытался вместе с читателями разобраться в событиях, произошедших с ним во время путешествия по Соединённым Штатам. Для тех, кто уже знаком с литературой подобного рода, эта книга может стать ответом на вопросы, которые хотелось бы задать другим авторам лет сорок назад (как это вышло в моём случае). Для тех, кто прочитает Тэренса впервые, "Американское Путешествие" может открыть дверь в иные реальности, открыть новые возможности в себе, а, может быть, просто открыть глаза. Как мне стало известно, в настоящее время ведуться переговоры с издательством София об изданиии книги Мануэля Тэренса в России. Не могу сказать, насколько правдива эта информация, поэтому решил сам опубликовать её в сети (да простит меня мистер Тэренс и американские читатели). Свои предложения и пожелания отправляйте на ящик amertravel@yandex.ru С уважением, Альберт Кенчик. |
